Skip navigation

Kommunikáció siket személlyel, jelnyelvi tolmács segítségével I.

Jelnyelven kommunikáló személy van a képen.

A jelnyelvi tolmácsok ügyintézések, előadások, ülések alkalmával vagy egyéb csoportos szituációban segíthetik elő a kommunikációt.

Mielőtt jelnyelvi tolmács igénybevételét kérné, ne feledkezzen meg arról, hogy a jelnyelv ismerete egyetlen személyt sem képesít arra, hogy jelnyelvi tolmácsként működjön Jelnyelvi tolmácsolási tevékenységet a közszolgáltatási tevékenység során csak az folytathat, aki büntetlen előéletű, a tolmácsolási tevékenység tekintetében nem áll foglalkozástól eltiltás hatálya alatt, és szerepel a Jelnyelvi Tolmácsok Országos Névjegyzékében.

Mielőtt jelnyelvi tolmácsot kérne, kérdezze meg a siket személyt, hogy milyen típusú jelnyelvi tolmácsot szeretne. Van, aki a magyar jelnyelvben (HSL = Hungarian Sign Language) járatos jelnyelvi tolmácsot kér, de van, aki jelesített magyart használót. Mások esetleg orális tolmácsot kérnek, és bizonyos körülmények között szükséges lehet beszédre fordítani azt, amit a siket személy szeretne kifejezni.

Jelnyelvi tolmács szolgáltatást az úgynevezett jelnyelvi tolmácsszolgálatnál lehet. Elérhetőségek itt találhatóak.